MARABIO+POLA DE SOMIEDO 10/09/2017

El domingo nos ofreció otra oportunidad para rodar

Sunday offered us another opportunity to ride

Sólo tenía una vaga idea de lo que quería hacer.. Pensé que sería buena idea subir Ventana y bajar Somiedo, pero de pronto recordé que ha pasado mucho tiempo desde nuestra última visita a Marabio.

I just had a vague idea of what I wanted to do.. I thought that it will be a good idea to go up through the Ventana pass and then go down through Somiedo pass., but suddenly I remembered that a lot of time has passed since the last time we had been at Marabio

El lugar tiene algo especial y además Enrique y Tere no habían estado nunca

The place has something special, plus Enrique and Tere had never been here

Tras la comida es hora de rodar de nuevo

After lunch, time again to ride

Esta es una ruta para admirar el sorprendente paisaje

This is a route to admire the amazing scenery

Finalmente paramos en Pola de Somiedo

Finally, we stopped at Pola de Somiedo

Un bonito lugar para pasear

A nice place for a stroll

Y así pasó otro fin de semana disfrutando de la moto.

And thus another weekend has passed enjoying the motorbiking