domingo, 15 de julio de 2018

RÍA DEL CAPITÁN 14/07/2018 CAPTAIN'S STUARY

Hoy se prevén altas temperaturas así que escogemos una ruta mediana. Nuestra primera parada en Villaviciosa para un café y un paseo.

Today's forecast announces high temperatures, so we choose a medium-size route. Our first stop at Villaviciosa for coffee and a short stroll.

Continuamos por la costa hacia el este y de nuevo nos paramos para refrescarnos un poco en Nueva de Llanes.

We continued through the coastal road heading eastward and again a quick stop to cool down a bit at Nueva de Llanes.


Refrescados estamos listos para seguir disfrutando del paisaje costero. Niembro.

Freshened up, we are ready to go on enjoying the coastal scenery.  Niembro.
Finalmente llegamos a la Ría del Capitán donde vamos a explorar un poco.

Finally, we got to Captain's Stuary where we are going to explore a bit.





Terminado el recorrido es tiempo de descansar un poco. Ahora mismo el calor es fuego así que una siesta refrescante es bien recibida.

Sightseeing done, it's time to rest for a while. It's boiling now, so a refreshing nap is well received.
Más paradas para refrescarnos de camino a casa. Un paseo por el río en Rivadesella fue una buena idea.

More stops to cool down in our way back home. A stroll by the river at Ribadesella was a good idea.