martes, 12 de septiembre de 2017

MARABIO+POLA DE SOMIEDO 10/09/2017

El domingo nos ofreció otra oportunidad para rodar

Sunday offered us another opportunity to ride
Sólo tenía una vaga idea de lo que quería hacer.. Pensé que sería buena idea subir Ventana y bajar Somiedo, pero de pronto recordé que ha pasado mucho tiempo desde nuestra última visita a Marabio.

I just had a vague idea of what I wanted to do.. I thought that it will be a good idea to go up through the Ventana pass and then go down through Somiedo pass., but suddenly I remembered that a lot of time has passed since the last time we had been at Marabio




El lugar tiene algo especial y además Enrique y Tere no habían estado nunca

The place has something special, plus Enrique and Tere had never been here


Tras la comida es hora de rodar de nuevo

After lunch, time again to ride
Esta es una ruta para admirar el sorprendente paisaje

This is a route to admire the amazing scenery

Finalmente paramos en Pola de Somiedo

Finally, we stopped at Pola de Somiedo
Un bonito lugar para pasear

A nice place for a stroll





Y así pasó otro fin de semana disfrutando de la moto.

And thus another weekend has passed enjoying the motorbiking

10 comentarios:

  1. Buenas vistas y ruta, que mal lo pasé por esa pista de grava, casi no llego, estoy hecho un caimán. Al pasar por el Puerto de Somiedo recordé que te hice esperar una vez cinco minutines. Saludos.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Gracias Enrique:
      Si es que te amedrantas por nada hombre jajaja
      Yo al pasar por Somiedo me acordé de Leitariegos jajaja
      Abrazotes.

      Eliminar
  2. Precioso reportaje Dani, y en buen compañía mejor. gracias por compartir.
    Un abrazo.

    ResponderEliminar
  3. Este comentario ha sido eliminado por el autor.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Thanks Gregg:
      It's great having you visiting.I am glad to share.
      Hugs.

      Eliminar
  4. A esa Cruz no subí, creo.
    Muy gorgeous todo.
    Saludotes

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Gracias César:
      A eso le ponemos remedio cuando tu quieras ya lo sabes.
      Abrazotes.

      Eliminar
  5. Que contentos estaran Tere y Enrique...Tudanca,Marabio...La buena compañia en las rutas es de agradecer y si encima te enseñan lugares nuevos...no se puede pedir más.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Gracias Sonia:
      Deben estar ya que repiten jejeje
      Abrazotes.

      Eliminar