domingo, 30 de abril de 2017

CAMINO DE SANTIDAD. DÍA 1. LLEGANDO AL DESTINO 22/04/2017 SANCTITY PATH. DAY 1. GETING TO OUR DESTINATION

Después de nuestra visita a Poza de la Sal es hora de coger las motos de nuevo. Nos dirigimos al Valle de las Caderechas.

After our visit to Poza de la Sal it is time to take the bikes again. We set off towards Valle de las Caderechas
Un grupo de pueblos desperdigados en un valle con estupendas carreteras para disfrutar.

A bunch of small towns spread trough the valley and some beautiful roads to enjoy

El valle está lleno de pequeñas parcelas dedicadas al cultivo de manzanos y cerezos. Tuvimos la suerte de ver la floración de los manzanos.

The valley is full of small parcels with apple trees and cherry trees, and we were lucky enough to see the bloom of the apple trees



El paisaje es estupendo

The scenery is wonderful

A continuación.. más kilómetros por delante.. Tere sugirió una visita de camino.. La Ermita de Santa María de las Viñas.

Then, more miles ahead .. Tere suggested a visit on our way.. Ermita de Santa María de Quintanilla de las Viñas



Uno de los mejores ejemplos de arquitectura Visigotica (Siglo VII)

It is one of the best examples of Visigothic art (VII Century)

Fue una excelente idea

It was an excellent idea

Y finalmente, después de más kilómetros, la última parada en Salas de los Infantes para una buena taza de café y un pequeño paseo.

And finally, after some more miles, the last stop in Salas de los Infantes for a nice cup of coffee and a small stroll


Y aquí estamos en nuestro hospedaje para las dos próximas noches (muy recomendable) Duruelo de la Sierra

And here we are in our place for the next two nights (highly recommended) Duruelo de la Sierra
Hora de una ducha una buena cena y una cama confortable... os contaré más en la siguiente crónica.

Time for a shower a good dinner and a comfortable bed ... I will tell you more in the next chapter..

5 comentarios:

  1. Algún desajuste en el reportaje pero al final llegamos a una hora como Dios manda para disfrutar del hotel, mesa y compañía.
    Saludotes

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Gracias César:
      Creo que ya corregí los desajustes con los nombres...demasiada información para un cerebro atrofiado jejeje
      Un día completísimo y una posada de primera con amigos que ni merecemos.
      Abrazotes.

      Eliminar
    2. Repostaje, jodio corrector 😅

      Eliminar
  2. Un buen paseo con mucho visto, y lo que quedó por ver y café por tomar, que todo no se puede. A la noche después de la segunda cerveza ya miraba yo a César con mejores ojos incluso hasta pagué yo, raro en mi, pero se lo merecía que menudo viaje nos metió. El reportaje precioso que desde la moto no se ven los manzanos, no se puede dejar de mirar hacia adelante.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Gracias Enrique:
      La verdad es que podría ganarse la vida como guía tiene un don para ello.
      Mira por donde hay más jertes :)
      Suerte tenemos de poder compartir estos viajes.
      Abrazotes.

      Eliminar