lunes, 17 de abril de 2017

RIOSECO, NIEVES, INFIESTO 16/04/2017

Sólo unas pocas horas libres después de comer así que decidimos visitar algunos lugares interesantes. Primero Rioseco Sobrescobio.

Only a few free hours for riding after lunch so we decided to visit some interesting places. First, Rioseco Sobrescobio
Hay un poco usual Horreo

There is an unusual Horreo (crop warehouse)
Y algunos interesantes ejemplos de edificios tradicionales.

And some interesting examples of traditional buildings

También tienen una especie de museo llamado La Casa del Agua donde se explican los diferentes usos del agua.. pero desafortunadamente, los propietarios son un poco "estrechos de mente" sobre los perros por lo que no pudimos visitarlo.

They also have a kind of museum called "The water house" where they explain the different usages of the liquid.. but unfortunately, the owners are a little "narrow-minded" about dogs so we were not allowed to visit.
Debemos mejorar en este tipo de mentalidad.

We must grow in this mentality


Después nos dirigimos a Nieves un pequeño pueblo con interesantes construcciones.

Then we headed off to Nieves a very tiny village with some interesting constructions
Como este palacio que data del siglo XVIII

like this Palace dated from the XVIII Century

Y el más interesante. Esta capilla llamada "Virgen de los Dolores" con un tesoro en su interior

And the most interesting. This chapel named "Virgen de los Dolores" which has a treasure inside




A pesar que la puerta estaba cerrada, pudimos tomar algunas fotos por un agujero en la puerta.

Even though the door was closed, we managed to take some pictures through a little hole in the front door





Y finalmente tomamos una carretera que está en muy mal estado (Collada de Arnicio). Sigue mal pero mejor que la última vez que la utilizamos.. así que fue una buena decisión porque el paisaje es fantástico y pudimos visitar otro lugar precioso. Santuario de la Virgen de la Cueva.

And finally, we took a road which is in very bad repair (Collada de Arnicio). It is still poorly repaired but is better than the last time we used it.. so it was a good decision because the scenery is great and we were able to visit another beautiful place. Santuario de la Virgen de la Cueva.


Y así pasamos otra interesante tarde con la moto.

And thus we spent and interesting afternoon with the bike.

4 comentarios:

  1. Precioso reportaje amigos...ya tambien queria pero!!!!!. mar ,barcos y para de contar. disfrutar mucho OK??.Un abrazo.
    Alf

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Gracias Alf:
      Mar barcos aviones fauna esculturas... te parecerá poco :)
      Seguimos informando.
      Abrazotes.

      Eliminar
  2. Bonito interior ese que robasteis 😉

    Ya queda menos para la santificacion
    😈

    Saludotes

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Gracias César:
      Tu dame hueco que habiendo hueco...
      Deseando que llegue el viernes ;)
      Abrazotes.

      Eliminar