lunes, 4 de septiembre de 2017

ERMITA DE SAN FROILÁN, VALDORRIA 02/09/2017 SAN FROILÁN CHAPEL, VALDORRIA

Este sábado nos fuimos a León con nuestros amigos Enrique y Tere

This Saturday we went to León with our friends Enrique and Tere
En Vegarada paramos a comer y a esperar por César y Daniel.

In Vegarada we have lunch and waited for César and Daniel
El tiempo era estupendo y fue genial estar allí y poder admirar el puente medieval

The weather was fine and it was great to stay there and be able to admire the Medieval Bridge
Una vez todos reunidos, nos fuimos a Valdorria

Once all of the guests were there, we set off towards Valdorria


Mientras tomabamos una buena taza de café pudimos ver en la distancia nuestro objetivo de hoy

While we had a nice cup of coffee we could see in the distance our objective for today
Es hora de una excursión

Time for a hike
Y subimos y subimos

up and up we went


Escalamos la escalera de piedra

We climbed the stone staircase
Casi llegamos... momento de ver algunos belenes

nearly there.. time to see some Nativity Scenes



Y por fin llegamos.. mereció la pena

And at last, we arrived there.. It was worth it




A continuación nos dirigimos a Boñar para ver el viejo puente

Afterwards, we went to Boñar to see the old Bridge
Muy bonito en efecto

Very beautiful indeed..
Teníamos más cosas en la lista pero por desgracia nuestro pequeño perrito sufrió un ataque.. Fuen un momento dificil.. pero afortunadamente tenemos buenos amigos que nos apoyaron.

We had more things on the list but sadly our little dog had a seizure .. It was a very difficult time for us.. but fortunately, we have good friends who supported us

8 comentarios:

  1. Esas gominolas para algo tenían que servir, y la brujer curandera metiendo azúcar debajo de la lengua. Espíritu motero total, al compi no se le abandona salimos todos regresamos todos. Otro buen reportaje, saludos.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Gracias Enrique:
      Es bueno sentirse arropado en los malos momentos... fuera de eso el día fue estupendo :)
      Abrazotes.

      Eliminar
  2. Otro día que pasamos , la ermita iba siendo año de visitarla. La indisposición del can fue solventada con pericia por vuestra parte.
    Saludotes

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Gracias César:
      Que razón tenías al decir que merecía la pena el paseo. El castillo lo ponemos en lista de espera :)
      Abrazotes.

      Eliminar
  3. Espero que vuestro perrito esté bien. Nosotros también tenemos un enano y sabemos lo que son en nuestras vidas.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Gracias Alberto:
      Está perfectamente gracias a Dios.. Menudo susto nos dio el infeliz..
      Abrazotes.

      Eliminar
  4. Al perro igual se le atragantaron las escaleras de la ermita. Tantas como días tiene el año, dicen. Me alegro que solo se quedara en un susto.
    Un saludo

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Gracias Javier:
      No lo creo, con pocos meses hizo el Cares tan a gusto ;) Le encantan las rutas y esta es cortita.
      Abrazotes.

      Eliminar