lunes, 2 de abril de 2018

AÚN SIGO AQUÍ 1/4/2018 I'M STILL HERE

No, no nos hemos muerto. No, no he decidido dejar el blog y tampoco he ganado la lotería y me he fugado al Caribe. Lo que pasa es que este invierno ha sido espantoso y no hemos rodado tanto como nos hubiese gustado.

No, I wasn't dead. No, I didn't decide to stop doing the blog nor I won the lottery and fled to a Caribean paradise. The thing is that this winter has been really awful and we haven't ridden as much as we would have liked.
Finalmente este domingo nos atrevimos a salir de ruta. Nuestro destino, Oneta.

Finally last Sunday we dare to go for a spin. Our destination was Oneta
Allí pudimos admirar su magnífica cascada. Tras tantos días de lluvia lucía estupenda.

There we could admire its magnificent waterfall. After so many rainy days it looked glorious.
La tarde fue calentando así que decidimos continuar rodando y así llegamos a Navelgas para tomar un café.

The afternoon turned warmer, therefore we decided to continue riding and thus we arrive at Navelgas for a nice coffee.


Desde allí disfrutamos de estupendas y secas carreteras en nuestro camino a Cornellana.

From there we enjoyed some nice, dry roads on our way to Cornellana
Condiciones perfectas para un paseo por el pueblo con visita a su monasterio.

Perfect conditions for a stroll through the village plus a visit to its monastery.









Admiramos con asombro estas piedras que han estado ahí por 1.000 años.

We admired in awe these stones that have stood there for 1.000 years

Hoy es Día de Pascua y la primavera timidamente nos sugiere su llegada.

Today is Easter Day and Spring is timidly showing that it is coming

Esperando más buen tiempo y nuevas rutas.

Hoping for more good weather and new routes.

14 comentarios:

  1. Animo compañero que este tiempo tendrá que ir mejorando!!! cómo siempre un placer volver a leerte.
    Un saludo.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Gracias Manuel:
      Por supuesto¡ Pero se está haciendo muuuuy largo ;)
      Abrazotes.

      Eliminar
  2. Genial, me ha encantado como siempre, en especial el Monasterio, ;). Un desmoabrazo y sí este invierno ha sido y está siendo demasiado largo....:(

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Gracias Sera:
      Me alegra te guste, es además albergue de peregrinos ;)
      Abrazotes.

      Eliminar
  3. Precioso reportaje amigo gracias por compartir tanta belleza.. Saludos a la peña, Bicos a Alex.¡¡¡¡Que no decaiga!!!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Gracias Alfredo:
      Como ves la intención no nos falta ;)
      Abrazotes.

      Eliminar
  4. La cosa que tu al menos firmas fotos del 2000 18....
    Yo ni carrete empiezo todavía.
    Saludotes

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Gracias César:
      Si ha sido malo aquí no quiero ni imaginar lo que habrá sido en invernalia...
      Abrazotes.

      Eliminar
  5. Es que vaya tiempo teneís por ahí arriba. No me estraña que en cuanto tengaís un atisbo de buen tiempo, aprovecheís y darnos entradas como esta.
    Saludos.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Gracias Majos:
      Ha sido un año horrible.. mucha agua, mucho frío, mucha nieve.. sólo faltan meteoritos y erupciones volcánicas jajjaja
      Abrazotes.

      Eliminar
  6. ¡Qué envidia ver ya flores por esos lares! A pesar del invierno que habéis tenido, el norte siempre es precioso. Por aquí, por Castilla, el frío y el viento se comen las flores. Precioso reportaje.
    ¿Qué tal se comporta la moto? ¿Es muy exigente de mantenimiento? V´sssssssss

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Gracias Antonio:
      Poco a poco va llegando la primavera.
      La moto es muy económica de mantener. Consumo moderado y es fácil de cambiar aceite y demás mantenimientos.
      Abrazotes.

      Eliminar
  7. En mayo y aún seguimos con paraguas,..:-(..Ya se ve que Slow va muy bien abrigadito,jejje.. Y de Oneta, nada que decir. En cualquier época, es una maravilla.Gracias por "seguir ahí", contándonos vuestros viajes.Un abrazo

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Gracias Sonia:
      Menudo año que llevamos.. La verdad que no recuerdo otro tan malo para la moto desde hace muuucho tiempo. Slow es el que menos frío pasa jejeje.
      Abrazotes.

      Eliminar