UNA BUENA FORMA DE VENDER UNA MOTO 18/08/2018 A GOOD WAY TO SELL A BIKE

Nuestro amigo Miguel planeaba vender su moto y me preguntó si le acompañaríamos a Ribadeo donde tenía un posible comprador. Nos reunimos en La Granda donde vimos medios de transporte alternativos.

Our friend Miguel was planning to sell his bike and he asked me to accompany him to Ribadeo where he had a possible buyer. We gathered at La Granda where we saw alternative transportation options.

Después de una amena charla con Miguel y Elisa nos dirigimos a Ribadeo.

After a bit of chat with Miguel and Elisa we headed to Ribadeo.

Mientras el trato tenía lugar, nos fuimos a tomar el café a un bar que tiene una bonita terraza con vistas a la Ría del Eo y al puente que une Asturias y Galicia.

While the deal was going on, we went for a coffee in a local bar which has a beautiful terrace overlooking the Eo river and the bridge which connects Asturias and Galicia.

Todo fue bien y la moto pronto estará con su nuevo propietario. Ahora es momento de comer en uno de nuestros rincones favoritos. Para llegar allí Miguel nos descubrió una fantástica carretera que no conocíamos.

All went well and the bike will be soon with his new owner. Time now to have lunch in one of our favourite spots. To get there Miguel showed us a beautiful road that we didn't know.

Desde allí me tocó dirigir y decidí recorrer una serie de carrreteras solitarias que son muy divertidas para las motos.

From there on I took the lead role and I went for a succession of lonely roads that are good fun for motorcyclists.

Visitamos la cascada y molino del Pimpano.

We paid a visit to the watermill and fall of Pimpano.

Y como se suele decir, "el tiempo vuela cuando lo estás pasando bien" y terminamos cenando en Pilotuerto donde siempre estamos encantados de ir.

As it is said, time flies when you are having fun and we ended up having dinner at Pilotuerto were we always are pleased to go.