viernes, 13 de enero de 2017

TERRITORIO MANDINGA. MADERUELO 02/05/2016

Saludos.
El último día del viaje. Lo que más me impresionó de esta zona fueron las heladas, que aún siendo mayo, se hacían notar. Por suerte, tras el amanecer la temperatura rápidamente subía hasta un nivel confortable para rodar.

Hello:
The last day of our trip. The thing that impressed me the most was the freezing temperatures at this time of the year. Fortunately, only a few hour after sunrise the temperature is ok for ride
La primera visita del día es Maderuelo uno de los pueblos calificados como los más bonitos de España.

The first visit is Maderuelo. This village is listed as one of the most beautiful towns in Spain.
La villa está habitada desde el siglo X.. El acceso al lugar se efectua por la "Puerta de la Villa"

This old village has been inhabited since the X century.. The access to the place is through the "Village door"
Ha sido declarado "Bien de Interés Cultural"

It has been declared "Bien de Interés Cultural" (Cultural Interest Site)
La iglesia medieval de Santa María.

The medieval Santa Maria church



La Ermita de la Vera Cruz.

Vera Cruz chapel

Sólo unos pocos vehículos circulan en el interior del pueblo así pues el paseo es muy agradable.

Only a few cars are allowed to transit inside the village thus, the stroll is very pleasant


Todo el lugar está lleno de rincones hermosos

All the place is full of beautiful corners





Fue un gran comienzo.. pero el día es largo..

It was a very good beginning.. but the day is long.

6 comentarios:

  1. Menos mal que tengo asientos calefactables cuando la pongo al sol. Muy guapo Maderuelo igual que el reportaje. Un abrazo.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Gracias Enrique:
      Menuda diferencia de la mañana a la tarde.. luego pasamos bastante calor.
      Abrazotes.

      Eliminar
  2. Por fin termino de leer. Has metido la directa y digo, estos no paran jejeje. Lugares conocidos, y otros por conocer. Gran viaje, por supuesto.

    Me alegro que hayas vuelto.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Gracia Joaquin:
      Aún nos queda que contar de este viaje que fue intenso.. Ya ves.. aún en el mes de mayo cada vez menos tiempo para los hobbies pero me pondré al día poco a poco.
      Abrazotes.

      Eliminar
  3. Que los kilómetros se hagan llevaderos lo facilitan todos estos lugares con su paseo para estirar . Este era y un.lugar de esos de postal por el que había pasado de lejos y me facilitasteis la visita.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Gracias César:
      Es la clave.. a mi eso de los maratones de kilómetros como que no me seduce nada y cada año menos jejeje
      Este es uno de los imprescindibles, sin duda. Gracias por llevarnos.
      Abrazotes.

      Eliminar