martes, 10 de enero de 2017

TERRITORIO MANDINGA. SANTIBAÑEZ DE AYLLÓN. 01/05/2016

Saludos:
De nuevo a la carretera...

Hello:
Again on the road..
O no.. mientras avanzavamos hacia nuestra siguiente visita nos cruzamos con varios todo terreno y pensamos.. bueno.. parece que este es un buen lugar para practicar off-road..

Or maybe not.... while we were progressing towards our next visit, we came across with some all-terrain vehicles and we thought... well, seems as if this is a good place for practising off-road...
Tras varios minutos nuestro lider se detuvo para comprobar el mapa... su hijo comenzó a reírse de lo que sucedería a continuación...

After a few minutes, our leader stopped to check his map... his son started to laugh about what would happen next.
Por supuesto no dimos la vuelta.. y así tuvimos nuestro momento Dakar..

Of course, we did not turn back... and then we experienced our Dakar moment.

El día empezaba a calentar y empezamos a buscar un lugar dónde refrescarnos... hicimos una parada en el primer pueblo que vimos.. Santibañez de Ayllón.. no había ningún bar pero aún así era un buen lugar para dar un paseo.

The day become very hot and we wanted to look for a drink.. so we made a break in the first town we saw... Santibañez de Ayllón... there were no bar but still it was a good place for a stroll

El lugar esta lleno de antiguos edificios (con una peculiar arquitectura) que nos hicieron pensar que este viejo pueblo ha conocido tiempos mejores..

The place is full of old buildings (with a very peculiar architecture) wich gave us the impression that this old village have had better days
Sorprende el gran tamaño de la Iglesia de San Juan Bautista.

It is also interesting the big size of the San Juan Bautista Church


Y de nuevo es hora de tomar las motos y continuar nuestro viaje..

And again it is time to take the bikes and continuing our trip...

4 comentarios:

  1. Guapo reportaje, Dani se reía, los de los todo terreno mas, yo con las ruedas de carretera, la de atrás acordándose del Jerte y las piedras, los de la moto roja......con reflejos. Al final reír nos reímos todos, hasta el trail killer. Me dio mas miedo la paisana que nos quería vender no se que, que la pista. Saludos.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Gracias Enrique:
      Patatas eran patatas lo que ofrecía la señora... Qué sería de nosotros sin meternos en algún fregado... Miedo César cuando frena de golpe jeje
      Abrazotes.

      Eliminar
  2. Esta entrada sirve de muestra de lo que vale eso de patear cualquier desvio "dejado de la mano" Nos faltó retratar el cruzarnos con los atrevidos de los todo terreno por la pista :-)
    Saludotes

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Gracias César:
      Menos mal que no los cruzamos en mitad de la pista porque seguro que reclamaban la devolución del dinero jijiji
      Abrazotes.

      Eliminar