Mostrando entradas con la etiqueta CÁCERES. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta CÁCERES. Mostrar todas las entradas

viernes, 17 de mayo de 2019

ERMITA DE SAN FROILÁN, VALDORRIA 12/05/2019 SAN FROILÁN CHAPEL, VALDORRIA.

Mayo es un mes excelente para el motociclismo, perfecto para rutas medianas. Alejandra decidió visitar un lugar muy especial en la provincia vecina, pero primero, nos detuvimos en Ujo para ver la iglesia románica.

May is an excellent month for motorcycling, perfect for medium-sized routes. Alejandra decided to visit a very special place in the neighbouring province but first, we pulled over at Ujo to see the Romanesque church.

Esta parte es lo único que queda de la iglesia original del siglo XII. Siempre me sorprende pensar que estas piedras se colocaron hace casi mil años.

This part is the only remain of the original XII century church. It always amazes me to think that these stones were put together almost one thousand years ago.
Para abandonar nuestra provincia escogimos el puerto de San Isidro que se veía majestuoso.

To abandon our province we picked San Isidro Mountain pass which looked wonderful.


Tiempo para escoger un comedor con vistas. El embalse de Porma servirá.

Time to select a dining room with spectacular views. The Porma reservoir would do the trick.



No lejos de allí, se encuentra La Valdorria, donde comienza el sendero que te llevará a la capilla.

No far from there, you find La Valdorria where the trail that will take you to the chapel starts.
 Aunque no es un camino largo, es bastante difícil hacerlo usando ropa de moto. Pero el esfuerzo vale la pena.

Although it isn't a long way it is quite difficult to do wearing motorcycle gear. But the effort is worthwhile.
Ya podemos ver la parte superior de la capilla sobre la roca al final del camino.

Now we can see the top of the chapel up in the rock at the end of the trail.


En la última parte de la caminata, comenzamos a encontrar los tradicionales belenes de cumbres.

In the last section of the walk, we began to come across the traditional Nativity Scenes placed on mountain peaks.

 Y aquí estamos, es hora de contemplar la pequeña capilla y recuperar fuerzas.

And here we are¡ Time to contemplate the small chapel and recover strength.



 Desde aquí podemos ver el camino con el pueblo al fondo.

From here we can see the path and the village in the background.

Es hora de decir adiós y volver a casa. Sin embargo, no fue el final de la diversión. Tenemos un buen montón de kilómetros por delante para disfrutar.

Time to say goodbye and return home. It wasn't the end of the fun for the day though. We have a good bunch of kilometres ahead to enjoy.


jueves, 11 de junio de 2015

CAMINO DE FLORES. DÍA 3. TODO LO BUENO SE ACABA 25/04/2015

Saludos en V:
Último día... nos despedimos de Rebollar y nos disponemos a dejar el Valle del Jerte...
Un último vistazo al río Jerte
Esta vez nos dirigimos al sur, tomaremos la Garganta de la Olla
Una visita imprescindible a pie de carretera..

El día de hoy sabemos que será pasado por agua.. esto hace que apenas hagamos fotos en marcha.. :(
Conducción prudente y trajes de agua...
Llegamos al Monasterio de Yuste...
El precio nos resulta caro 9 euros.. aún así decidimos entrar...





En poco más de 30 minutos visto... Los 9 euros son un ROBO MANIFIESTO sobre todo si tenemos en cuenta que los demás lugares gestionados por Patrimonio Nacional cuestan lo mismo y no tienen ni punto de comparación ni en cantidad, ni en calidad.. a esto unimos la prohibición de fotografiar en los espacios interiores... El lugar tiene mucha historia y es fantástico pero el precio es IRRACIONAL.
Nos adentramos en la Comarca de la vera.. no para de llover... una corta parada en Jarandilla de la Vera
continuamos la marcha..
Entramos en Ávila y en las cercanías de Poyales del Hoyo encontramos lugar para comer...
Stonehenge nada menos..

La marcha debe continuar..
Unas carreteras fantásticas por esta zona..

Vamos viendo sitios que merecerían más y más tiempo... Arenas de San Pedro..
Monbeltrán...
Pasamos por el impresionante Puerto del Pico y nos dirigimos hacia Arévalo esquivando una tormenta del 15
El lugar siempre llamó mi atención por su castillo...

pero es muchísimo más que eso..






Un acierto...
Y desde aquí sólo devorar kilómetros, que aún faltan muchos hasta León y el día se nos va de las manos..
Finalmente nos atrapó la tormenta y nuestros últimos kilómetros fueron lentos y duros... en ese tiempo por mi cabeza van pasando las imágenes de un viaje que no olvidaremos...Alejandra me confirma, con las claves que sólo una pareja bien compenetrada conoce, que sus pensamientos van por el mismo camino.. no hacen falta intercomunicadores... Delante nuestra César y Daniel van abriendo camino y tras nosotros Enrique y Tere.. tres motos, seis amigos y una historia en común...
Gracias a todos por hacer de este viaje algo inolvidable y sobre todo GRACIAS CÉSAR por este regalo que sabremos valorar, PROMETIDO¡¡
Esperamos os guste... V´ss
La crónica de César aquí 
La crónica de Enrique aquí